Bản dịch tiếng Anh của Trần Quang Hoan và Mai Anh.
Tu Vi Research Paper
This is, in fact, not my own founding. Before 1975, my
experience in TU VI had only reached the mark 10 years time. During that period
of time, however, there was this particular magazine called “Khoa Hoc Huyen Bi”
(Metaphysics) dedicating to Tu Vi articles. At that time, it was believed that
a good Tu Vi reader could call the name of the holder of any Tu Vi chart. I was
dumbfounded reading that article and wholeheartedly believed in that statement.
Unfortunately, I encounterd only stories and not any real “name caller” out
there.
After 5 years of reading that article, one day I stumbled across
a predicament in determining a chart for one of my siblings. I suddenly
remember about the fact that our names are presense in the chart. I was given
two charts: TU VI – THAM LANG in Mao or THIEN TUONG in Mao. Coincidently, my
brother name was LUONG, which is the same meaning as LANG (in Tham Lang)
(Because on the opposite section has THIEN LUONG, in this section, we call THAM
LANG. THIEN TUONG usually aids whereas THAM LANG usually interferes, this two
traits are very similar; in real life, it is difficult to determine whether an
action is aiding or interfering. Of course, in this situation, I chose the
chart with TU THAM in Menh Section, coincided with the TU TUC section of my
mom’s chart. This situation, we often call “TRUYEN TINH” (coinciding stars
positions among charts).
The task of determing my brother’s chart was completed leaving
me at peace. There is no irritation compared to knowing there was a chart
undeterrmined in the Tu Vi archive. After that, I took out the entire
collection in my archive and check for names. For example:
President Nguyen Van Thieu: so what does THIEU mean? It means
“succeeding”. In this case, it is THIEN TUONG, so the chart is correct! Vice
president Nguyen Cao Ky: Ky (weird) means there must by something with the star
HOA KY, so the chart was correct! Mr. Nguyen Thai Hoc: his name meant this is a
scholar with high education, very high. His life was consumed by education.
Education is the star DAO HOA. This star has a very exquisite trait that is
learning and teaching (other book might be more concerned with the lewd trait
of this star, I think this is meant to invoke quarrel between couples when
their TU VI level is still so elementary but still wanted to read a chart). I
have a friend named SAC; meanwhile, SAC (shade) is also DAO HOA. If your name
is BA (in BA DAO, translated: “gossip”), it is also DAO HOA, but if it means
the number 3 then it is THIEN CO. If your name is DAO, or HOA (the flower),
then it is also DAO HOA. In other words, one star DAO HOA could bear many
names.
The name of a person could be found looking out of THIEN DI
section or looking into MENH section.
The name of a person could also be found in PHU MAU section,
HUYNH DE section.
If your name is A. Looking out to THIEN DI section, this section
keeps calling your name: Hey A! Let’s go to school, let’s go hang out, let’s go
to meeting, etc. because the outside world shall keep calling your name: LE VAN
A.
Our names are also present in PHU MAU section, because our
parents gave us the name, in special cases, this right is given to our
grandparents, or an outsider. I once had an honor to give name to an outsider’s
son, yet I denied this honor because I did not want to offend the elderlies in
their family. When people run out of names to give, they reuse the name of
grandparents. Back to the statement: our names are in PHU MAU section, because
our parents keep calling our names. In this case, this person is destined to be
close, or live very close to his/her parents. (Sometimes, just to hear
scolding, whining, etc.)
Our names could also be in HUYNH DE Section, because when do our
siblings stop calling our name? It means we are still destined to be near them.
For some reason if we need to be separated from our parents, we
often bring along our siblings just so that there are still some people to call
our name.
Guess what star is the name TRON (Round)? It is the star TUAN
TRUNG KHONG VONG.
What star is the name MINH CHAU (Pearl)? It is CU CO or THIEN CO
with KHOI VIET.
What is the name GIO LANH (Cold wind)? It must be LINH TINH.
Our names are present in the TU VI chart that alone is true.
Calling names by looking at a chart, however, is just a coincidence.
Another riddle for you: what star is my name DINH? I know some
of you are very smart, and you guess that it is THIEN PHU (or maybe you have
read my THIEN PHU article). Correct! But I only give you 5/10, because from
THIEN DI section I do have THIEN PHU star. In my family annals, it is written:
the word DINH means the butterfly. In the book of destiny, it is the word STOP
(postpone, put off, and adjourn) because my MENH section as TU VI meeting KY
TRIET (means: STOP). Now you understand why you only receive 5/10. Fair enough?
I was planning to write about the article: “Authentic or
Unauthentic” since I came across a Yahoo! Article about fake liquor. I finished
writing that article, however, after consideration (TU VI star loves
contemplating), I think this article shall bring lots of sorrow to lots of
people, or they may hate me even. You see, researching is a very dangerous job,
let alone reading a chart. Only those who know little shall be able to read it
to the chart owner; because the more you know, the more difficult it is to tell
the truth. I decided to postpone but not falling behind. Hence, I wrote this
article in place of the “Authentic or Unauthentic.”
Bản gốc tiếng Việt
Thật ra đây chẳng phải là phát hiện của tôi. Trước 75 trình độ TỬ VI của tôi mới 10 năm mà thôi. Hồi đó có tuần báo Khoa Học Huyền Bí chuyên viết về TỬ VI là chính. Có người cho rằng thầy TỬ VI giỏi có thể ‘hô danh’ được, tức là gọi đúng tên mình được. Hồi đó tôi cũng há hốc mồm mà đọc, mà tin rằng có người giỏi vậy sao? Đáng tiếc người hô danh được lại không có mà chỉ nghe kể chuyện lại mà thôi.
Bẵng đi 5 năm, một hôm đang phân vân giữa 2 lá số của một đứa em. Chợt nhớ tên người có trên lá số TỬ VI. Giữa một TỬ THAM Mão tại MỆNH và THIÊN TƯỚNG Mão tại MỆNH. Và em tôi tên là Lương, mà Lương và lang là một. Do bên kia có THIÊN LƯƠNG bên nầy gọi THAM LANG, THIÊN TƯỚNG hay trợ giúp, mà THAM LANG hay can thiệp, tính cách rất giống nhau, thật tình ngoài đời khó mà phân biệt đâu là trợ giúp, đâu là can thiệp. Dĩ nhiên phát hiện chi tiết nầy tôi chọn cách TỬ THAM, phù hợp với cung TỬ TỨC của mẹ tôi mà người ta gọi là truyền tin.
Tên một đứa em coi như đã xong, an tâm một lá số. Không gì cực hơn một lá số bị hoài nghi ám ảnh mãi trong đầu. Thế là những lá số TỬ VI bị tôi đem kiểm tra hết. Ví dụ
Ông Nguyễn Văn Thiệu , vậy Thiệu nghĩa là gì? Là tiếp nối. Tiếp nối là THIÊN TƯỚNG, đúng rồi. Ông Nguyễn Cao Kỳ, tức là kỳ kỳ phải có HÓA KỴ, đúng rồi. Nguyễn Thái Học là học rất lớn, rất cao. Học thôi cũng đủ mệt rồi. Học không cần giải thích. Học là sao ĐÀO HOA. Sao nầy có tính chất hay là có khả năng học hỏi và đào tạo lại (trong TỬ VI hay bàn đến vấn đề dâm tính hấp dẫn hơn, đễ vợ chồng họ đễ gây lộn hơn khi biết tập tễnh TỬ VI). Tôi có người bạn tên là Sắc mà Sắc cũng ĐÀO HOA. Nếu bạn tên là Ba với nghĩa ba đào tức là có ĐÀO HOA nhưng với nghĩa con số 3 lại là THIÊN CƠ. Nếu bạn tên là ĐÀO, tên là HOA, hoặc tên một loài hoa. Cũng là ĐÀO HOA. Vậy thì ĐÀO HOA đẻ ra tùm lum cái tên.
Tên người tìm từ cung Thiên Di nhìn vào, tìm từ cung MỆNH tìm ra.
Tên người còn tìm thấy tại cung Phụ Mẫu. Tại cung Huynh Đệ.
Ví dụ bạn tên là A. Tức từ cung Thiên Di cứ A ơi! A hỡi ! đi học nè, đi chơi nè, đi họp nè… Vì bên ngoài luôn luôn gọi bạn là Lê Vân A.
Tên mình còn có tại cung Phụ Mẫu vì chính cha mẹ ta đa phần đặt tên cho ta, cá biệt mới nhường ưu tiên đó cho ông nội, ông ngoại thậm chí xin người ngoài đặt tên. Tôi từng có vinh dự người ngoài nhờ đặt tên con, nhưng từ chối vì ngại phạm húy. Hết tên đặt lấy tên ông bà đặt tên cho con cháu. Trở lại vấn đề tên ta nằm ở cung Phụ Mẫu. Vì cha mẹ ta ngày ngày lúc nào cũng ơi ới gọi tên ta. Khi tên ta ở cung Phụ Mẫu ta có duyên được ở gần cha mẹ. (Để nghe la rầy, than thân trách phận…)
Tên ta còn nằm ở cung Huynh Đệ, vì anh em ta bao giờ mà chẳng gọi ta, ta còn có duyên nợ ở gần họ. Vì lý do gì đó ta sống xa cha mẹ, ta thường đem theo một số anh em, để có ai đó réo gọi tên ta.
Đố bạn tên TRÒN là gì? Là sao TUẦN.
Tên MINH CHÂU là gì? Là CỰ CƠ, hoặc là CƠ thôi nhưng phải có KHÔI VIỆT.
Tên Gió Lạnh là gì? Là LINH TINH cái chắc.
Tên người có trên lá số TỬ VI là điều có thật. Hô danh giỏi lắm chỉ ngẫu nhiên thôi.
Đố bạn tiếp tên tôi là Đình ứng với sao nào. Tôi biết có bạn thông minh đoán là sao THIÊN PHỦ (nhưng có thể nhờ đọc bài THIÊN PHỦ của tôi). Đúng lắm, chỉ cho bạn 5 điểm trên mười mà thôi, từ cung Thiên Di nhìn vào tôi có ngôi THIÊN PHỦ. Vì tên tôi ĐÌNH có nghĩa là con chuồn chuồn. Trong gia phả viết như thế. Trong định mệnh viết đình hoản, có nghĩa là Stop (Potspone, put off adjourn) vì MỆNH TỬ VI bị KỴ TRIỆT tức là Đình hoãn đấy. Cho nên bạn nhận điểm 5 là đúng rồi. Công bằng phải không. Đáng lý hôm nay tôi post bài “Thật và giả” do yahoo đề cập đến rượu giả. Đã viết xong rồi, nhưng nghĩ đi nghĩ lại (sao TỬ VI khoái suy nghĩ). Đọc xong có khối người buồn, trong đó có lắm người oán. Bạn thấy đó nghiên cứu thôi mà cũng ái ngại, huống gì chấm TỬ VI, không biết chấm càng, biết càng nhiều càng khó nói. Tôi quyết đình hoãn mà không đình trệ, nên viết tên người có trên lá số TỬ VI thay cho bài thật và giả.
Phần trao đổi thời kỳ Yahoo lưu lại kỷ niệm
Phần trao đổi thời kỳ Yahoo lưu lại kỷ niệm
- Mệnh : Địa Không, Hoả Tinh
- Quan : Đà La, Linh Tinh
- Di : Kình Dương
- Thân cư Thê : Địa Kiếp
Mệnh Bạch Hổ-Thiên Hình, tam hợp Mệnh có Thiên Quan-Thiên Phúc, tật có Nhật-Nguyệt bị Tuần tại Sửu+Thanh Long
Vậy tên Lành thì nên được hiểu thế nào cụ Bảo Bình nhỉ?
Cảm ơn Bác Bửu Đình nhiều
SONG HI
năm xưa mẹ cháu có lần cũng nằm mơ thấy rắn và có một bàn tay xuất hịên bóp con rắn đó , giấc mơ đó mẹ kể lại nó có ý nghĩa là lúc ấy có người muốn ám hại mẹ nhưng không làm được , mẹ cháu nằm mộng linh lắm , sanh ra 3 anh em cháu ,mẹ đều nằm mơ hết , giấc mơ của em trai và em gái của cháu đều hiểu ý nghĩa hết rồi , nhưng riêng giấc mơ của cháu thì cho đến giờ vẫn chưa hiểu được
Bác cũng không rành về mộng mơ, bác thường hay có những giấc mơ khủng khiếp.
Chúc cháu vui.
Tử Vi có thể thấy được tiền kiếp không bác, lúc mẹ cháu mang thai cháu có ch..
Tử Vi có thể thấy được tiền kiếp không bác, lúc mẹ cháu mang thai cháu có chiêm bao thấy một giấc mơ ngộ nghĩnh mà cháu biết chắc nó có ý nghĩa gì đó , có thể là về tiền kiếp ?